چندی پیش به مناسبت فرا رسیدن سال نو چینی خبرگزاری بی بی سی در برنامه خبری زنده خود دچار غلط املایی شد و در حقیقت یک مشت فحش نثار انها نمود.سال 2014 سال اسب Horses است.خبرگزاری بی بی سی در املای اسب دچار اشتباه شد و به جای ان لغت فاحشه Whorses را درج نموده بود.سال فاحشه را مردم در سراسر دنیا جشن می گیرند.