عکس نوشته برای تبریک ولادت امام جعفرصادق ع + احادیث ناب امام صادق

امروز مجموعه اي زیبا از عکس پروفایل تبریک ولادت امام جعفرصادق «ع» را جمع آوری کرده ایم. امروز همچنین ناب ترین احادیث امام صادق «ع» رابه همراه ترجمه دقیق انها مرور میکنیم. امام جعفر صادق، ششمین امام شیعیان هستند و این امام عزیز رئیس مذهب شیعه اثنی عشری یا دوازده امامی می باشند. سال روز ولادت این امام مصادف اسـت با سال روز تولد پیامبر اکرم حضرت محمد «ص» در ادامه با پارس ناز همراه باشید.

مصباح الشريعة ص 175

الْمُفَوِّضُ أَمْرَهُ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى فِی رَاحَةِ الْأَبَدِ وَ الْعَیْشِ الدَّائِمِ الرَّغَدِ وَ الْمُفَوِّضُ حَقّاً هُوَ الْعَالِی عَنْ كُلِّ هِمَّةٍ دُونَ اللَّهِ تَعَالَى‏

كسى كه كارهاى خود رابه خدا بسپارد همواره از آسايش و خير و بركت در زندگى برخوردار اسـت و واگذارنده حقيقى كارها بـه خدا، كسى اسـت كه تمام همّتش تنها بسوى خدا باشد.

تحف العقول، ص 377

كَم مِن حَريصٍ عَلى أمرٍ قَد شَقِىَ بِهِ حينَ أتاهُ وَ كَم مِن تارِكٍ لأَِمرٍ قَد سَعِدَ بِهِ حينَ أتاهُ؛

چـه بسيار حريص بر كارى كه وقتى بدان دست يافت با آن بدبخت شد و چـه بسيار رها كننده كارى كه وقتى بـه آن رسيد، بـه وسيله آن خوشبخت شد.

ميزان الحكمة، ج 12 ، ص 493

كَثرَةُ النَّومِ مَذهَبَةٌ للدِّينِ والدُّنيا؛

پرخوابى، دين و دنيا را از بين مى‏برد.

دانش نامه قرآن و حدیث: ج15، ص 290

إنَّ العالِمَ إذا لَم یَعمَل بِعِلمِهِ زَلَّت مَوعِظَتُهُ عَنِ القُلوبِ كَمـا یَزِلُّ المَطَرُ عَنِ الصَّفا؛

هرگاه عالم بـه علمش عمل نكند. [اثر] موعظه‏اش از دل‏ها زايل مى‏شود؛ آنچنان كه باران از روى سنگ صاف مى‏لغزد.

ميزان الحكمه، ج 3، ص 158

اِعْلَموا اَنَّ اللّه‏َ تَعالى یُبْغِضُ مِنْ خَلْقِهِ الْمتَلَوِّنَ، فَلا تَزولوا عَنِ الْحَقِّ وَاَهْلِهِ؛

بدانيد كه خداوند از انسان‏هايى كه دائما رنگ عوض مى‏كنند نفرت دارد. پس از حق و اهل آن جدا نشويد.

تحف‌العقول، ص۳۵۷

إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَعْلَمَ صِحَّةَ مَا عِنْدَ أَخِيكَ فَأَغْضِبْهُ فَإِنْ ثَبَتَ لَكَ عَلَى الْمَوَدَّةِ فَهُوَ أَخُوكَ وَ إِلَّا فَلَا.

چون خواستى سلامت نفس برادرت را دریابى، وی را بـه خشم آور. اگر در رفاقت با تـو استوار ماند، او برادر تـو اسـت، وگرنه برادرت نیست‏.

تحف‌العقول، ص۳۵۷

لَا تَثِقَنَّ بِأَخِيكَ كُلَّ الثِّقَةِ، فَإِنَّ صَرْعَةَ الِاسْتِرْسَالِ لَا تُسْتَقَالُ.

بـه دوستت اعتمادِ مطلق مکن، زیرا زمین‌خوردن و ازپاى‌درآمدن بر اثر دلباختگى و اعتماد همه ی‌جانبه، درمان و جبرانى ندارد.

تحف‌العقول، ص۳۵۸

إِزَالَةُ الْجِبَالِ أَهْوَنُ مِنْ إِزَالَةِ قَلْبٍ عَنْ مَوْضِعِهِ.

برکندن کوه‌ها راحت‌تر از برکندن دل‌ها از جاى خویش اسـت‏.

تحف‌العقول، ص۳۵۸

الرَّغْبَةُ فِی الدُّنْیَا تُورِثُ الْغَمَّ وَ الْحَزَنَ وَ الزُّهْدُ فِی الدُّنْیَا رَاحَةُ الْقَلْبِ وَ الْبَدَنِ.

میل بدنیا، مایۀ غم و اندوه اسـت و بى‏‌میلى و زهد بدنیا، مایۀ آسایش دل و پیکر اسـت.

تحف‌العقول، ص۳۵۸

لَا یَصْلُحُ الْمُؤْمِنُ إِلَّا عَلَى ثَلَاثِ خِصَالٍ التَّفَقُّهِ فِی الدِّينِ وَ حُسْنِ التَّقْدِيرِ فِی الْمَعِيشَةِ وَ الصَّبْرِ عَلَى النَّائِبَةِ.

مؤمن جز بـه سه خصلت نیک نشود: فهم عمیق در دین، اندازه‌دارى نیکو در زندگانى و بردبارى بر ناگوارى.‏

تحف‌العقول، ص۳۵۸

الْمُؤْمِنُ لَا یَغْلِبُهُ فَرْجُهُ وَ لَا یَفْضَحُهُ بَطْنُهُ.

بر مؤمن، عورتش چیره نگردد و شکمش وی را رسوا نسازد.

تحف‌العقول، ص۳۵۸

إِنَّمَا یَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَ یَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ مَنْ كَانَتْ فِيهِ ثَلَاثُ خِصَالٍ عَالِمٌ بِمَا یَأْمُرُ عَالِمٌ بِمَا یَنْهَى عَادِلٌ فِيمَا یَأْمُرُ عَادِلٌ فِيمَا یَنْهَى رَفِيقٌ بِمَا یَأْمُرُ رَفِيقٌ بِمَا یَنْهَى.

تنها کسى مى‏‌تواند امربه‌مشهور کند یا نهى‌ازمنکر نماید کـه داراى سه صفت باشد: بـه انچه امر مى‏‌کند و از آنچه نهى مى‏‌نماید آگاه باشد، عادلانه امر کند و نهى نماید، با مهربانى و نرمی امر و نهى کند.

تحف‌العقول، ص۳۵۹

إِنَّ اللَّهَ أَنْعَمَ عَلَى قَوْمٍ بِالْمَوَاهِبِ فَلَمْ یَشْكُرُوهُ فَصَارَتْ عَلَیْهِمْ وَبَالًا وَ ابْتَلَى قَوْمـاً بِالْمَصَائِبِ فَصَبَرُوا فَكَانَتْ عَلَیْهِمْ نِعْمَةً.

خداوند بخشش‌هایي بـه مردمى داد و شکرش نکردند و آن نعمت‌ها وبال آن ها شد؛ و مردمى رابه مصیبت‌ها گرفتار کرد و صبر کردند، و بلاها براى انها نعمت شد.

تحف‌العقول، ص۳۵۹

مَا أَقْبَحَ الِانْتِقَامَ بِأَهْلِ الْأَقْدَارِ.

انتقام‌جویى قدرتمندان چـه زشت اسـت‏.

تحف‌العقول، ص۳۵۹

سَأَلَهُ علیه‌السلام رَجُلٌ أَنْ یُعَلِّمَهُ مَا یَنَالُ بِهِ خَیْرَ الدُّنْیَا وَ الْآخِرَةِ وَ لَا یُطَوِّلَ عَلَیْهِ، فَقَالَ علیه‌السلام: لَا تَكْذِبْ.

مردى از امام صادق علیه‌السلام تقاضای کلامى کوتاه نمود کـه حاوى خیر دنیا و آخرت باشد، ایشان فرمود: دروغ مگو.

کافی، ج۵، ص۵۵۴

بَرُّوا آبَاءَكُمْ یَبَرَّكُمْ أَبْنَاؤُكُمْ وَ عِفُّوا عَنْ نِسَاءِ النَّاسِ تَعِفَّ نِسَاؤُكُمْ.

با پدران خود خوش‌رفتارى کنید تا مشمول خوش‌رفتارى فرزند خود گردید؛ و نسبت بـه زنان مردم رعایت عفّت و پاکدامنى بنمایید تا زنانتان عفیف و پاکدامن گردند.

تحف‌العقول، ص۳۶۰

تَرْكُ الْحُقُوقِ مَذَلَّةٌ وَ إِنَّ الرَّجُلَ یَحْتَاجُ إِلَى أَنْ یَتَعَرَّضَ فِيهَا لِلْكَذِبِ.

رعایت نکردن حقوق، زبونى اسـت، و مرد را براى عذر‌خواهى بـه دروغ وامى‏‌دارد.

تحف‌العقول، ص۳۶۱

اتَّقِ اللَّهَ بَعْضَ التُّقَى وَ إِنْ قَلَّ وَ دَعْ بَیْنَكَ وَ بَیْنَهُ سِتْراً وَ إِنْ رَقَّ.

از خدا اندکى هم کـه باشد، پروا کنید؛ و میان خود و خدا پرده‌‏اى، هرچند نازک، بگذارید.

تحف‌العقول، ص۳۶۱

مَنْ مَلَكَ نَفْسَهُ إِذَا غَضِبَ وَ إِذَا رَغِبَ وَ إِذَا رَهِبَ وَ إِذَا اشْتَهَى حَرَّمَ اللَّهُ جَسَدَهُ عَلَى النَّارِ.

آن‌کس کـه هنگام خشم، طمع، ترس، و خواهش نفس خویشتن‏‌دار باشد، خدا بدنش را بر آتش حرام میکند.

تحف‌العقول، ص۳۶۱

الْعَافِیَةُ نِعْمَةٌ خَفِيفَةٌ إِذَا وُجِدَتْ نُسِیَتْ وَ إِذَا عُدِمَتِ ذُكِرَتْ.

عافیت، نعمتى سبک‌وزن اسـت. تا هست، فراموش مى‌‏شود و چون رفت، بـه یاد مى‏‌آید.

وسائل الشیعه،ج۱۵،ص۲۹۵

ان مـن اعظم الناس حسرة یوم القیامة، مـن وصف عدلا ثم خالفه الى غیره.

پشیمان ترین شخص در روز قیامت، کسى اسـت کـه براى مردم از عدالت سخن بگوید، اما خودش بـه دیگران عدالت روا ندارد.