سریال ترکی زندگی دیگران با نام اصلی Başkalarının Hayatı یکی از مجموعه های جدید ترکیه در سال ۲۰۲۶ است که با حضور گروهی از بازیگران جوان و باتجربه ساخته شده است. کارگردانی این مجموعه را بوراک مژده جی بر عهده دارد و فیلمنامه آن توسط بانو کیرمیتچی بوزکورت نوشته شده است.
داستان سریال در فضایی اجتماعی و دراماتیک روایت می شود و زندگی دختری به نام هولیا را دنبال می کند. هولیا در شرایط سخت مالی بزرگ شده و برای تغییر شرایط زندگی خود تصمیم می گیرد از زیبایی و هوش خود استفاده کند. مسیر او برای رسیدن به جایگاهی بهتر در جامعه با اتفاقات مختلفی همراه می شود و در این میان موضوعاتی مانند عشق و جاه طلبی نیز وارد زندگی او می شوند.
داستان زندگی دیگران درباره هولیا است. دختری که فقر را از نزدیک تجربه کرده و به دنبال راهی برای ساختن آینده ای متفاوت است. او خیلی زود متوجه می شود که برای رسیدن به زندگی مورد نظرش باید از توانایی هایی که دارد استفاده کند.
هولیا در این مسیر تلاش می کند از شرایطی که در آن قرار گرفته فاصله بگیرد و به طبقه اجتماعی بالاتری برسد. اما رسیدن به این هدف آنقدر که در ابتدا تصور می کند ساده نیست. انتخاب های او روی روابطش تاثیر می گذارد و باعث می شود میان خواسته های شخصی و اتفاقاتی که در مسیر زندگی برایش رخ می دهد قرار بگیرد. در کنار داستان هولیا موضوعاتی مانند عشق و اختلافات اجتماعی نیز بخش مهمی از فضای سریال را تشکیل می دهند.

فری گولر از چهره هایی است که با سریال زندگی دیگران وارد دنیای بازیگری شده است. او در این مجموعه نقش نرمین را بازی می کند و حضورش در این پروژه را می توان نخستین تجربه جدی او در عرصه بازیگری دانست.

هازار موتان بازیگر ترکیه ای متولد ۱۳ دسامبر ۱۹۹۰ است. او تحصیلات خود را در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه بیلکنت ادامه داده و فعالیت هنری خود را از سال های جوانی آغاز کرده است. او نخستین تجربه های خود را مقابل دوربین با حضور در فیلم Yanlış Saksının Çiçeği به دست آورد و بعدها با بازی در سریال گل های شکسته توانست بیشتر مورد توجه مخاطبان قرار بگیرد. هازار موتان در سریال زندگی دیگران نقش سما را بر عهده دارد.

اسرا کیزیلدوغان از بازیگران باسابقه سینما و تلویزیون ترکیه است که سال ها در پروژه های مختلف حضور داشته است. او متولد ۴ دسامبر ۱۹۸۰ است و در رشته تئاتر از دانشگاه استانبول تحصیل کرده است.
این بازیگر فعالیت حرفه ای خود را از سال ۲۰۰۲ آغاز کرد و با حضور در مجموعه هایی مانند من یک بار عاشقت شدم وارد تلویزیون شد. او در سال های بعد در چندین سریال شناخته شده بازی کرد و حضورش در سریال دختر سفیر نیز مورد توجه قرار گرفت. اسرا کیزیلدوغان در زندگی دیگران نقش پریهان را بازی می کند.

دنیز اکینجی از بازیگران جوان ترکیه است که فعالیت خود را در سال های اخیر آغاز کرده است. او نخستین تجربه های بازیگری خود را با حضور در سریال Evcil در سال ۲۰۲۳ به دست آورد. همان سال با بازی در سریال یک مشکل دارم بیشتر دیده شد و به تدریج به جمع بازیگران جوان تلویزیون ترکیه اضافه شد. او در سریال زندگی دیگران در نقش گلزار ظاهر شده است.
سینم داغ یکی دیگر از بازیگران جوان حاضر در سریال زندگی دیگران است. این بازیگر با همین مجموعه در سال ۲۰۲۶ وارد عرصه بازیگری شده و نقش دیلا را بر عهده دارد.

ایلول کان دمیر بازیگر نقش اصلی سریال زندگی دیگران است و شخصیت هولیا را بازی می کند. او متولد ۲۲ دسامبر ۲۰۰۱ در ترکیه است و در رشته مهندسی صنایع از دانشگاه اوزیگین تحصیل کرده است. او نخستین تجربه بازیگری خود را با حضور در سریال زمستان سخت در سال ۲۰۲۰ به دست آورد. پس از آن نیز در مجموعه چه بسا حضور داشت و بیشتر شناخته شد. نقش هولیا در زندگی دیگران یکی از مهم ترین شخصیت های داستان است و بخش زیادی از اتفاقات سریال از مسیر زندگی او شکل می گیرد.
بوراک برکای آکگول متولد ۲۴ فوریه ۱۹۹۷ در ترکیه است. او فعالیت خود را در تلویزیون با سریال ماریا و مصطفی در سال ۲۰۲۰ آغاز کرد و پس از آن در چند پروژه تلویزیونی حضور داشت. این بازیگر با ایفای نقش در سریال سفیر در سال ۲۰۲۳ بیشتر مورد توجه مخاطبان قرار گرفت. او در زندگی دیگران نقش سارپ را بازی می کند و یکی از چهره های جوان و شناخته شده این مجموعه محسوب می شود.

تولگا تکین یکی از بازیگران باسابقه ترکیه است که در تلویزیون و تئاتر فعالیت داشته است. او در ۱۹ مارس ۱۹۷۳ در آنکارا متولد شد و در رشته مطالعات تئاتر از دانشگاه حاجی تپه تحصیل کرد. تکین فعالیت حرفه ای خود را از تئاتر آغاز کرد و از سال های جوانی روی صحنه حضور داشت.
او بعدها وارد سینما و تلویزیون شد و در آثار مختلفی به ایفای نقش پرداخت. از جمله آثار شناخته شده او می توان به فیلم پروانه ها اشاره کرد که در سال ۲۰۱۸ ساخته شد. تولگا تکین در سریال زندگی دیگران نقش هالوک را بازی می کند.
مهمت اصلانتوغ از بازیگران قدیمی و شناخته شده ترکیه است. او در ۲۵ سپتامبر ۱۹۶۱ در ترکیه به دنیا آمد و در رشته مدیریت بازرگانی تحصیل کرد. فعالیت او در سینما از دهه ۱۹۸۰ آغاز شد و در طول سال های فعالیت خود در فیلم ها و سریال های مختلفی حضور داشته است. او با سریال ساعت های داغ در سال ۱۹۹۷ بیشتر در میان مخاطبان تلویزیون شناخته شد. مهمت اصلانتوغ در سریال زندگی دیگران نقش فکرت را بر عهده دارد.
سزین آکباش اوغلاری متولد ۲۲ آوریل ۱۹۸۱ در ترکیه است. او در رشته تئاتر از دانشگاه بیکنت فارغ التحصیل شده و فعالیت بازیگری خود را از تلویزیون آغاز کرده است. او در سال ۲۰۰۸ با سریال سایه های خانه ما وارد دنیای تلویزیون شد و پس از حضور در پروژه های مختلف به یکی از چهره های شناخته شده این عرصه تبدیل شد. سزین آکباش اوغلاری در سریال زندگی دیگران نقش مدیها را بازی می کند.
دوغا بایرام از بازیگران جوان ترکیه است که در سال های اخیر در چند مجموعه تلویزیونی حضور داشته است. او فعالیت بازیگری خود را با سریال بی رحم در سال ۲۰۲۴ آغاز کرد. پس از آن با حضور در سریال بی خانمان در سال ۲۰۲۵ بیشتر دیده شد. دوغا بایرام در زندگی دیگران نقش نسلیهان را بازی می کند.
اویا اوکار متولد ۱۲ ژانویه ۱۹۸۶ در ترکیه است و از بازیگران شناخته شده تلویزیون این کشور محسوب می شود. او فعالیت بازیگری خود را از سال ۲۰۰۶ آغاز کرد و در پروژه های تلویزیونی مختلفی حضور داشت. یکی از شناخته شده ترین آثار او سریال خیابان های پشتی است که باعث شد نام او برای مخاطبان تلویزیون ترکیه بیشتر شناخته شود. اویا اوکار در سریال زندگی دیگران نقش ژاله را بر عهده دارد. این شخصیت در داستان ارتباط نزدیکی با خانواده اریم دارد.
دمیرهان دمیرچی اوغلو متولد سال ۱۹۹۹ در استانبول است. او فعالیت هنری خود را ابتدا با حضور در تبلیغات آغاز کرد و در سال ۲۰۲۰ با بازی در سریال حکیم اوغلو وارد تلویزیون شد. او در ادامه با حضور در سریال هایی مانند بهار بیشتر دیده شد و به عنوان یکی از بازیگران جوان ترکیه شناخته شد. دمیرهان دمیرچی اوغلو علاوه بر بازیگری در زمینه موسیقی نیز فعالیت دارد. او در سریال زندگی دیگران نقش اریم را بازی می کند.
لورین مرهارت از بازیگران جوان ترکیه است که فعالیت خود را از سال های نوجوانی آغاز کرد. او در سال ۲۰۰۷ با حضور در یک فیلم کوتاه نخستین تجربه خود را مقابل دوربین به دست آورد. این بازیگر بعدها در چند پروژه تلویزیونی حضور داشت و با بازی در سریال بی خانمان بیشتر مورد توجه قرار گرفت. لورین مرهارت در سریال زندگی دیگران نقش مصطفی را بازی می کند.