در ۲۰ اردیبهشت ۱۳۴۷ در یکی از محلههای شهر مشهد بهدنیا آمد پدر و مادرش از اهالی بخش کاخک شهرستان گناباد از توابع خراسان رضوی بودند. او دیپلم خود را در رشته اقتصاد در مشهد گرفت و برای ادامه تحصیل در رشته طراحی صنعتی در دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران به تهران آمد. با وجود علاقه به رشته تحصیلیاش، به بازیگری، فیلمنامهنویسی و کارگردانی روی آورد. عطاران در سال ۱۳۷۳ ازدواج کرد.
وی کار اصلی خود رادر دهه ۱۳۶۰در تاتر مشهد با مرحوم حسن حامد شروع کرد، در این دوران او تماما نقشهای غیر کمیک بازی کرد این همکاری تا مرگ حسن حامد در سال ۱۳۷۱ ادامه داشت.
درسال ۱۳۷۳ با مجموعه ساعت خوش به کارگردانی مهران مدیری در کنار بازیگرانی چون رضا شفیعی جم، نصرالله رادش، ارژنگ امیرفضلی، نادر سلیمانی کارهای کمدی خود رادر تلویزیون آغاز کرد. در میانهٔ سال ۱۳۷۷ به همراه مجید صالحی و یوسف تیموری در گروه کودک و نوجوان شبکه یک تلویزیون، مجموعه «مجید دلبندم» و در سال ۱۳۷۹ مجموعه «قطار ابدی» را عرضه کرد و از سال ۱۳۷۶ تا ۱۳۸۲ مجموعههای سیب خنده، کوچهٔ اقاقیا را ارائه کرد و همچنین گروه موسیقی دمپایی را به همراه یوسف تیموری و چند تن دیگر تشکیل داد. در سال ۱۳۸۳ وارد عرصهٔ تولید سریالهای مناسبتی ماه رمضان شد و سریال «خانه به دوش» را ساخت.
سیمرغ بلورین بهترین کارگردانی بخش نگاه نو در سیامین جشنواره فیلم فجر – خوابم میآد[۲]
تندیس نقش اول مرد در پانزدهمین دوره جشن خانه سینما ـ اسب حیوان نجیبی است[۳]
تندیس لبخند زرین بهترین بازیگر مرد کمدی در دومین دوره جشن لبخند آفتاب – اسب حیوان نجیبی است و ورود آقایان ممنوع
برنده دیپلم افتخار بهترین بازیگر مرد از ششمین جشن منتقدان و نویسندگان برای فیلم بی خود و بی جهت – ۱۳۹۱
نامزد دریافت سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقسش اول مرد از سی امین جشنواره فیلم فجر برای خوابم میآد
نامزد دریافت سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش اول مرد از سی ویکمین جشنواره فیلم فجر برای فیلم دهلیز